“Impossible de l’appeler comme ça” : une mère veut changer le prénom de sa fille

Donner un prénom à son enfant : cette étape tant attendue qui, parfois, peut amener bien des regrets… Surtout quand, à chaque passage au rayon frais du supermarché, votre choix résonne étrangement comme une marque de yaourt !

Le casse-tête du prénom : originalité contre simplicité

  • Prénom court, simple, et efficace, ou bien fantaisie et audace ?
  • Pour certains parents, la solution semble simple : choisir un classique, indémodable, jamais contesté.
  • D’autres, mus par l’envie de démarquer leur progéniture dès l’état civil, rivalisent d’imagination. Mais attention, l’originalité peut parfois jouer des tours…

En France, la question n’est pas qu’une histoire de goûts : si l’état civil tolère une belle dose d’extravagance, il dispose aussi d’un pouvoir de refus. Fin de non-recevoir si vous souhaitez baptiser votre enfant Titeuf, Nutella ou Fraise : il faut préserver l’intérêt de l’enfant ! Certains prénoms valent mieux que d’autres pour traverser la cour d’école sans moqueries ni sourires en coin.

Un choix de prénom… qui laisse un arrière-goût

Cette maman voulait faire preuve d’originalité. Elle l’admet sans détour sur Facebook : elle souhaitait offrir à sa fille un prénom singulier. Son choix ? Aalyvia. Sur le papier, rien de choquant : ce prénom n’est ni téméraire, ni moqueur, ni particulièrement risible. Pourtant, la réalité du quotidien rattrape parfois les prénoms les plus séduisants : Aalyvia, onze ans aujourd’hui, « souffre beaucoup de ce prénom », admet sa mère, la gorge un peu nouée de remords.

Lire aussi :  Cancer du foie : les symptômes à ne pas négliger selon une gastro-entérologue

Pourquoi ? Non, rassurez-vous, aucun problème d’orthographe à la maîtresse, ni allusion farfelue à une obscure divinité. Le hic, c’est la ressemblance de ce prénom avec deux noms bien connus : celui d’un médicament et surtout… d’un yaourt au bifidus actif (en vanille, s’il vous plaît !). La mère, lucide : « J’ai donné un prénom de yaourt au bifidus actif saveur vanille à ma fille, et je regrette aujourd’hui. » Difficile de faire plus explicite.

Entre médicament et yaourt, le prénom de la discorde

Les internautes ne se sont pas fait prier pour donner leur avis. Nombreux sont ceux à avoir pointé la parenté phonétique entre Aalyvia et l’Allevia, ce célèbre comprimé qui soulage les allergies saisonnières. Mais la comparaison, peu flatteuse, ne s’arrête pas là.

Le vrai écueil ? Activia, la star du bifidus aux rayons frais. Les commentaires ne laissent pas de place au doute. « Aalyvia, ça fait vraiment penser à Activia, tu aurais pu choisir Yoplait, tant qu’à faire ! » s’est amusé l’un. Comme l’ont souligné plusieurs internautes, le rapprochement est inévitable, et bien plus populaire encore qu’avec le célèbre antihistaminique. Si seul un fin connaisseur du Vidal pense à Allevia, tout le monde ou presque connaît Activia ! De quoi donner un complexe à la jeune fille, coincée dans une histoire de yaourt qui ne finit pas de tourner.

Réseaux sociaux et regrets d’un choix

Espérant dénicher un peu de soutien, cette mère a donc pris la plume sur Facebook. Elle espérait secrètement que la toile balayerait ses angoisses… Mais les commentaires ont confirmé sa plus grande crainte : son choix de prénom évoque bel et bien à la fois un médicament et, surtout, un dessert lacté bien connu.

Lire aussi :  Voici pourquoi mettre une boule d’aluminium dans le lave-vaisselle change tout

Heureusement, tout n’est pas si noir ! Certains internautes apportent un brin d’indulgence. L’un suggère, avec philosophie : « Si votre fille aime ce prénom, ne vous posez pas plus de questions. Vous pouvez seulement lui proposer d’enlever le premier A, ce serait mieux déjà… » Un autre, plus abrupt, conclut : « Elle ne s’en soucie pas et ne s’en plaint pas, mais pour moi, c’est insupportable. »

Tout espoir n’est donc pas perdu. Il reste possible de demander un changement de prénom à l’état civil, pour peu que la démarche soit justifiée et acceptée. L’occasion, peut-être, de repartir sur de bonnes bases, loin du rayon frais…

Conclusion : un prénom, ça se garde à vie (sauf exception) !

  • Choisir un prénom n’est jamais anodin. Il suivra votre enfant toute sa vie, des bancs de l’école à la carte d’identité.
  • Et si le doute vous assaille, pas de panique : dialoguez avec votre enfant et, au besoin, explorez (calmement) la solution du changement administratif.
  • Enfin, un conseil : si votre cœur penche pour un prénom original, n’oubliez pas d’y associer un peu de recul – et en cas d’urgence… évitez ceux qui sonnent comme votre goûter du dimanche.

Rédactrice web spécialisée en cuisine, Mathilde propose des recettes accessibles, des astuces pratiques et des idées créatives pour inspirer tous les amateurs de bonne cuisine. Passionnée, elle valorise le plaisir de cuisiner et de partage.

4,9
4,9 étoiles sur 5 (selon 47 avis)
Excellent94%
Très bon4%
Moyen2%
Passable0%
Décevant0%
Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn