Le sirop de menthe maison tient dans trois chiffres : 1 litre d’eau, 1 kg de sucre, 70 g de feuilles de menthe fraîche. Ce ratio donne environ 1,6 litre de sirop, soit deux bouteilles de 75 cl, et se conserve 12 mois en bouteille stérilisée. Voici la recette complète, le tableau des proportions pour trois volumes, la méthode sans cuisson, et l’explication de la couleur qui vire du vert au brun au bout de quelques jours.
La recette du sirop de menthe maison en 25 minutes
Pour 1,6 litre de sirop, avec 10 minutes de préparation, 15 minutes d’infusion et 5 minutes de cuisson.
Les ingrédients
- 1 litre d’eau
- 1 kg de sucre en poudre
- 70 g de feuilles de menthe fraîche effeuillées, soit environ 4 grosses poignées ou 2 bottes du commerce
- 1 cuillère à soupe de jus de citron, environ 15 ml
La menthe verte, ou menthe douce, est la variété la plus adaptée. La menthe poivrée contient nettement plus de menthol : elle donne un sirop mentholé, presque médicinal, qu’il vaut mieux doser à 40 g par litre au lieu de 70 g.
Les étapes
- Effeuillez la menthe et jetez les tiges, qui libèrent des tanins amers. Comptez 15 minutes pour 70 g de feuilles, c’est le seul poste long de la recette.
- Rincez et séchez les feuilles à l’essoreuse à salade. L’eau résiduelle dilue le sirop et fausse la concentration.
- Portez le litre d’eau à ébullition, puis coupez le feu et attendez 1 minute que la température redescende autour de 90 °C.
- Plongez les feuilles hors du feu, couvrez, et laissez infuser 15 minutes. Au-delà de 25 minutes l’infusion devient amère, sans gagner en parfum.
- Filtrez à travers une passoire fine, en pressant les feuilles avec le dos d’une louche pour récupérer le maximum de liquide.
- Remettez l’infusion sur le feu, versez le kilo de sucre et remuez jusqu’à dissolution complète. Ajoutez le jus de citron.
- Laissez frémir 5 minutes à petits bouillons, sans dépasser 105 °C. Écumez la mousse blanche qui remonte en surface.
- Mettez en bouteille immédiatement, tant que le sirop est à plus de 85 °C, dans des bouteilles stérilisées.
La recette en vidéo
La vidéo montre le geste du filtrage et la texture du sirop en fin de cuisson, deux points difficiles à juger à la seule lecture.
Les proportions du sirop de menthe maison pour 3 volumes
Le rapport sucre sur eau fixe la conservation, la texture et le rendement, bien plus que la quantité de menthe. En dessous de 60 % de sucre dans le produit fini, les levures peuvent se développer même au réfrigérateur. Au-dessus de 68 %, le sucre recristallise dans le goulot.
| Type de sirop | Eau | Sucre | Menthe fraîche | Rendement | Bouteilles de 75 cl |
|---|---|---|---|---|---|
| Peu sucré, à boire vite | 1 L | 700 g | 70 g | 1,4 L | 1 bouteille + 65 cl |
| Classique, équilibré | 1 L | 1 kg | 70 g | 1,6 L | 2 bouteilles |
| Longue conservation | 1 L | 1,3 kg | 80 g | 1,8 L | 2 bouteilles + 30 cl |
Le rendement dépasse toujours le volume d’eau de départ, car un kilo de sucre dissous occupe environ 630 ml. C’est l’erreur de calcul classique : on prévoit deux bouteilles pour un litre d’eau, on se retrouve avec 1,6 litre à loger.
Les mêmes proportions pour de petites quantités
| Eau | Sucre (ratio classique) | Menthe fraîche | Menthe séchée | Sirop obtenu |
|---|---|---|---|---|
| 25 cl | 250 g | 18 g | 5 g | 40 cl |
| 50 cl | 500 g | 35 g | 9 g | 80 cl |
| 1 L | 1 kg | 70 g | 18 g | 1,6 L |
| 2 L | 2 kg | 140 g | 36 g | 3,2 L |
La menthe séchée s’utilise au quart du poids de la fraîche, puisqu’elle a perdu son eau. Elle donne un sirop plus foncé et plus rond.
Le dosage au verre et les usages
Au moment de servir, comptez 1 volume de sirop pour 7 à 8 volumes d’eau, soit 2 cl dans un verre de 16 cl. Une bouteille de 75 cl fournit donc une trentaine de verres. Le diabolo menthe se fait au même dosage avec de la limonade, et deux cuillères à soupe relèvent une salade de fraises ou un yaourt à la vanille maison sans le sucrer davantage. Comptez 3 cl par litre de thé glacé maison infusé à froid, et 3 cl par verre pour un mojito sans alcool.
Le sirop de menthe sans cuisson et les versions à l’ancienne
La méthode sans cuisson, à froid
Elle préserve les arômes volatils de la menthe, qui souffrent au-delà de 80 °C. Mélangez 1 litre d’eau froide et 1 kg de sucre dans un bocal, remuez 5 minutes jusqu’à dissolution, ajoutez 90 g de feuilles froissées à la main, laissez macérer 48 heures au réfrigérateur puis filtrez. Le parfum est plus herbacé, mais le sirop n’ayant jamais été chauffé, il ne se conserve que 15 jours au réfrigérateur. C’est une méthode de saison, pas une méthode de stock.
La version marocaine
Elle repose sur la menthe nanah, plus douce que la menthe verte européenne, et sur une infusion de 30 minutes à couvert, jeunes tiges tendres comprises. L’ajout de 3 g de thé vert gunpowder par litre pendant l’infusion apporte de l’astringence et rapproche le résultat du thé à la menthe. Le sucre reste à 1 kg par litre.
La recette de grand-mère
La version dite à l’ancienne fait macérer les feuilles 24 heures dans l’eau froide avant de cuire, puis pousse le sucre à 1,3 kg par litre. Le sirop est plus épais, plus sombre, et se garde plus d’un an en cave. Cette logique de mise en conserve par le sucre se retrouve dans d’autres préparations de garde, au même titre que la sauce tomate maison mise en bocaux.
Pourquoi le sirop de menthe maison n’est pas vert
C’est la déception numéro un, et elle est chimique, pas ratée. Sous l’effet de la chaleur et de l’acidité, l’atome de magnésium au centre de la chlorophylle est remplacé par un atome d’hydrogène : la molécule devient de la phéophytine, brun olive. Le phénomène démarre vers 60 °C et s’accélère avec le jus de citron.
Un sirop de menthe maison est donc naturellement ambré, brun-vert ou doré. Le vert éclatant des sirops industriels vient de colorants ajoutés. Ce que vous pouvez faire pour limiter le brunissement :
- Infuser hors du feu plutôt que faire bouillir les feuilles, et couvrir pour éviter l’oxydation à l’air.
- Blanchir les feuilles 20 secondes puis les plonger dans l’eau glacée avant l’infusion. Le choc thermique désactive les enzymes responsables du brunissement enzymatique.
- Ajouter le citron en toute fin de cuisson, hors du feu. Il reste utile contre la cristallisation, mais son acidité accélère la dégradation de la chlorophylle si on l’ajoute trop tôt.
- Stocker les bouteilles à l’abri de la lumière. Un sirop exposé au soleil fonce visiblement en trois semaines.
Pour verdir sans colorant de synthèse, la seule option est d’ajouter 5 à 10 g d’épinard blanchi et mixé par litre au filtrage : la couleur tient quelques semaines, le goût reste neutre.
Stérilisation et conservation du sirop de menthe maison
Un sirop mal embouteillé se trouble et moisit en surface, quelle que soit la recette. La stérilisation prend 15 minutes et multiplie la durée de garde par dix.
Stériliser les bouteilles
- Lavez les bouteilles à l’eau chaude savonneuse, rincez abondamment.
- Immergez-les entièrement dans une grande casserole d’eau, portez à ébullition et maintenez 10 minutes à gros bouillons. Les bouchons et joints en caoutchouc suivent le même traitement, mais 5 minutes suffisent.
- Sortez-les à la pince, posez-les à l’envers sur un torchon propre, sans les essuyer à l’intérieur.
- Remplissez pendant qu’elles sont encore chaudes, avec un sirop à plus de 85 °C, en laissant 1 cm de vide sous le bouchon.
- Fermez aussitôt et retournez la bouteille 5 minutes, le temps que le sirop chaud stérilise le col et le bouchon.
Les bouteilles en verre supportent aussi 15 minutes de four à 110 °C, mais jamais les bouchons ni les joints, qui fondent.
Les durées de conservation
| Situation | Durée | Conditions |
|---|---|---|
| Sirop cuit, bouteille stérilisée, non ouverte | 12 mois | Placard sombre, 15 à 20 °C |
| Sirop cuit, bouteille propre non stérilisée | 3 à 4 semaines | Réfrigérateur |
| Bouteille entamée | 2 à 3 mois | Réfrigérateur, ratio 1 kg de sucre minimum |
| Sirop peu sucré, 700 g par litre | 2 semaines | Réfrigérateur uniquement |
| Sirop sans cuisson | 15 jours | Réfrigérateur, bocal fermé |
| Congelé en bacs à glaçons | 6 mois | Congélateur, cubes de 2 cl |
Jetez un sirop devenu trouble, filant ou voilé de blanc en surface. Un simple assombrissement de la couleur, lui, est normal et sans risque.
Les erreurs qui gâchent un sirop de menthe maison
- Faire bouillir la menthe. Au-delà de quelques minutes à 100 °C, les huiles essentielles s’évaporent. On infuse hors du feu.
- Garder les tiges. Elles apportent des tanins et une amertume herbacée que le sucre ne masque pas.
- Descendre sous 700 g de sucre par litre. La cause est microbiologique : sous ce seuil, l’eau reste disponible pour les levures et le sirop fermente.
- Embouteiller un sirop tiède. Entre 40 et 60 °C, rien n’est stérilisé, et l’humidité qui condense sous le bouchon devient un foyer de moisissures.
- Cuire trop longtemps après l’ajout du sucre. Au-delà de 10 minutes de frémissement, la concentration monte, le sirop devient collant et cristallise au bout de quelques semaines.
- Oublier le trait de citron. Il inverse une partie du saccharose et empêche la formation de cristaux dans le goulot.
Questions fréquentes sur le sirop de menthe maison
Comment faire du sirop de menthe simple ?
Portez 1 litre d’eau à ébullition, coupez le feu, infusez 70 g de feuilles de menthe pendant 15 minutes à couvert, filtrez, ajoutez 1 kg de sucre et laissez frémir 5 minutes. Vous obtenez 1,6 litre de sirop.
Combien de temps se conserve le sirop de menthe fait maison ?
12 mois en bouteille stérilisée non ouverte, conservée à l’abri de la lumière. Une fois la bouteille entamée, comptez 2 à 3 mois au réfrigérateur. Un sirop non stérilisé tient 3 à 4 semaines au froid, et un sirop sans cuisson seulement 15 jours.
Quelle est la proportion de sucre et d’eau pour un sirop ?
Le ratio classique est de 1 kg de sucre pour 1 litre d’eau. Descendez à 700 g pour un sirop moins sucré à boire dans les deux semaines, montez à 1,3 kg pour une conservation longue en cave.
Pourquoi mon sirop de menthe maison est marron ?
Parce que la chlorophylle des feuilles se transforme en phéophytine brune sous l’effet de la chaleur et de l’acidité. C’est normal et sans danger. Les sirops verts du commerce doivent leur couleur à des colorants ajoutés.
Peut-on faire du sirop de menthe sans cuisson ?
Oui. Dissolvez 1 kg de sucre dans 1 litre d’eau froide, ajoutez 90 g de feuilles froissées et laissez macérer 48 heures au réfrigérateur avant de filtrer. Le parfum est plus frais, mais la conservation tombe à 15 jours.
Combien de bouteilles obtient-on avec 1 litre d’eau ?
Environ 1,6 litre de sirop, soit deux bouteilles de 75 cl, puisque le kilo de sucre dissous ajoute près de 630 ml au volume de départ.
Faut-il une variété de menthe particulière ?
La menthe verte, ou menthe douce, donne le résultat le plus équilibré à 70 g par litre. La menthe poivrée, beaucoup plus riche en menthol, se dose plutôt à 40 g par litre sous peine d’obtenir un sirop médicinal.

Je m’appelle Sandra, j’ai 31 ans et je suis fan de cuisine depuis l’adolescence. Je partage mes recettes préférées avec une grande appétence pour la cuisine française et la gastronomie au sens large. Je partage également quelques bons plans restos 😉







